腾讯科技讯 4月2日消息，美国当地时间4月1日是苹果公司成立45周年纪念日，其首席执行官蒂姆·库克（Tim Cook）向全体员工发送电子邮件致敬，并坚信公司的未来更加光明。
在电子邮件中，库克承认2020年和2021年面临的挑战。他写道：“我知道过去的一年里，我们每个人都经历了此前从未想象过的考验。这要求我们所有人都去适应新的形势，并增加了我们工作的复杂性，也要求我们在工作之外的生活领域下更多的决心和承诺。但我也知道，我们每个人在这段时间所取得的成就应该让我们感到无比自豪。”
库克还回顾了苹果45年的辉煌历史，并重申了苹果的使命：“创造变革性的产品，重新定义技术可以实现什么，并在这个过程中让人们的生活变得更美好。”他敦促公司员工重新致力于这一使命，“让它在未来很长一段时间内保持活力，而不是沉迷于缅怀过去的荣耀之中。”
库克写道：“虽然这些年来苹果发生了许多变化，但重要的事情没有改变。从M1芯片到5G iPhone，从改变教育和生产力面貌的iPad，到可以监测你的健康的智能手表，再到让它们变得不可或缺的最好软件和服务，我们从未停止过设定其他人试图追赶的步伐。”
这封电子邮件对苹果的未来非常乐观，库克称：“我可以直截了当地告诉你，苹果从来没有像现在这样潜力如此巨大的时刻，我们也从未拥有过如此有才华、如此敬业的团队。不过，我们不应该就此高枕无忧，毕竟巨大的潜力也需要有人去实现。”
库克最后向带领苹果度过两个最关键时期的联合创始人兼首席执行官史蒂夫·乔布斯（Steve Jobs）致敬。他写道：“在我加入苹果公司后不久，乔布斯就曾说过：‘到目前为止，这是一段令人惊叹的旅程，但我们才刚刚开始。’这仍然是真的。请记住，我们没有人能在这里看到故事的结局，但需要我们所有人来确保这个故事值得讲下去。”
苹果公司成立于1976年4月1日，创始人包括乔布斯、史蒂夫·沃兹尼亚克（Steve Wozniak）和罗纳德·韦恩（Ronald Wayne）。这个最初在乔布斯父母车库里成立的小公司，在2020年末达到了2万亿美元的市值。
以下为库克邮件全文：
1976年4月1日，一家公司在库比蒂诺成立，旨在创造变革性的产品，重新定义技术可以实现什么，并在这个过程中让人们的生活变得更美好。45年后，为了纪念这一时刻，我们再次致力于这一使命，让它在未来很长一段时间内保持活力，而不是沉迷于缅怀过去的荣耀之中。
虽然这些年来苹果发生了许多变化，但重要的事情没有改变。从M1芯片到5G iPhone，从改变教育和生产力面貌的iPad，到可以监测你的健康的智能手表，再到让它们变得不可或缺的最好软件和服务，我们从未停止过设定其他人试图追赶的步伐。我可以直截了当地告诉你，苹果从来没有像现在这样潜力如此巨大的时刻，我们也从未拥有过如此有才华、如此敬业的团队。不过，我们不应该就此高枕无忧，毕竟巨大的潜力也需要有人去实现。
我知道过去的一年里，我们每个人都经历了此前从未想象过的考验。这要求我们所有人都去适应新的形势，并增加了我们工作的复杂性，也要求我们在工作之外的生活领域下更多的决心和承诺。但我也知道，我们每个人在这段时间所取得的成就应该让我们感到无比自豪。通过经历这次千载难逢的挑战，我们制造的产品，以及我们制造它们的方式，都向喜欢和依赖它们的人揭示了深刻而持久的新的价值来源。而且，在许多方面，我们知道更光明的未来就在前方。
在我加入苹果公司后不久，乔布斯就曾在类似纪念活动中的电子邮件中说过：“到目前为止，这是一段令人惊叹的旅程，但我们才刚刚开始。”这仍然是真的。请记住，我们没有人能在这里看到故事的结局，但需要我们所有人来确保这个故事值得讲下去。（腾讯科技审校/金鹿）
